作者ページ
彩華ーSAIKA*さんの日記
某牛丼屋で…
[作成日] 2018-09-13 19:11:54
その店は外国人のアルバイトだけで回しているんですが、
東南アジア系の店員さん、注文の時からたどたどしい日本語。
なので、追加の注文の時、
「テイクアウトでお願いします。」
「お店で?」
「???いえ、…」
「持ち帰りですね、サイズは?」
「大で…」
「はい。」
と内容を言ってないのに厨房へ戻りかけ、
「テッカ、大で」
???
「ちょっと待って、牛丼の大です。」
一緒にいた娘が
「何で鉄火丼になっちゃったの?」
テイクアウト→テッカ?
ちなみに私、そんなに発音はよろしくありません。
日記へのコメント
分かります!
近頃の牛丼屋さんは外国の方が多いですよね!
先日「牛丼ミニ」と注文したら
「はい。にんにく1つ」と厨房に声をかけた…
「にんにくの芽」と「ミニ」を聞き間違えたようです。
「ちょっと待って!ミニです!!」って私も言いました(笑)
接客系の仕事中ににんにくの芽は食べられないよ!!
私は、はきはきしている口調なんですけどね~
日記を拝読して思い出しました~!
近頃の牛丼屋さんは外国の方が多いですよね!
先日「牛丼ミニ」と注文したら
「はい。にんにく1つ」と厨房に声をかけた…
「にんにくの芽」と「ミニ」を聞き間違えたようです。
「ちょっと待って!ミニです!!」って私も言いました(笑)
接客系の仕事中ににんにくの芽は食べられないよ!!
私は、はきはきしている口調なんですけどね~
日記を拝読して思い出しました~!