パソコンから！ケータイから！スマホから！無料でどこでも気軽に楽しめる官能小説サイト

おはこんばんにちは。momomiです。


want to be ...【短編集】に引き続き
want to be ...もピックアップをいただきました！！


めちゃくちゃ嬉しいです！
ありがとうございます*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:


またご一読くださると嬉しいです！！








大樹と美咲のお話のタイトルが決まらず
悩んでいます…( ´-` ).｡oO









…と、ここで、ピックアップが嬉しかったので
突然の誕生秘話を公開します。

実はwant to be ...はまずタイトルが頭にぽんと浮かび
どういう訳か蒼汰がメインの話を書こうと至ったのが
この話を書くことになったきっかけです。


want to be ...この英文の意味は

俺(蒼汰)はお前(美咲)をずっと見てるのに。
あたし(杏奈)はあなた(蒼汰)をずっと見てるのに。
どうしてお前(美咲)はあいつ(大樹)ばかり。
どうしてあなた(蒼汰)はあの子(美咲)ばかり。
お前(美咲)が好きだ。あなた(蒼汰)が好き。
なぁ美咲、俺(蒼汰)を見ろよ。
ねぇ蒼汰さん、あたし(杏奈)を見てよ。
お前(美咲)がほしい。あなた(蒼汰)がほしい。


…という、2人の葛藤を英文に込めてみました。





…重っ。

重いですね…笑

この英文を真面目に訳そうとすると
えっ何どういう意味？ってなりますが、
あぁこんな重たい意味が込められてるんだと
認識してくだされば幸いです。笑


そして更にカミングアウト。

メインキャラクター、美咲、大樹、蒼汰、杏奈。

勿論名前は全く違いますが、この4人の内の
3人をモデルとして書いていたりします！！笑

今元気かなぁ〜なんて言ってみる←




want to be ...も大樹と美咲のお話も、
わたしにとってはかなり思い入れのある
大切な作品達です。

皆さまがそれぞれのことを愛し、
読んでくださった方が少しでも
この作品達に込められている意味を
感じ取ってくださることを祈っています。








いつもありがとうございます。
これからもよろしくお願いします♡♡


感謝を込めて
momomi

| 関連小説リンク |