次回作は方言を少し使います。
お楽しみください。
でね、なぜそれを日記にしたかと言いますと。
少し前に株主様にメールで「えばる」になっていますよ。
「威張る」の間違いじゃないですか?とご指摘いただきました。
私って本当に色々株主様に助けられているな。
いつもありがとうございます。
と、直しました。
で、本日他の株主様にキスマークのレビューを頂き
最終pを見たらまた「えばる」って書いてある・・・(即行、直しました)
もしかして、私、かなりの確率で「えばる」って言葉を書いてるんじゃ・・・
と思いましたがヘタレなので37作見直すのは無理・・・(苦笑)
でね、なんとなく調べたんですよ。
そうしたら!!!
「えばる」って方言なんだって!
仕事中なのに声を出してビックリしちゃったよ!
(仕事しろ)
道浦俊彦さん(読売テレビのアナウンサー)によると、“威張る”を“エバる”と言うのが普通である地域は、北海道、、神奈川、三河(愛知)、遠州(静岡)、門司(福岡)、下関(山口)、幸手(埼玉)、津軽(青森)、七尾(石川)
↑引用
マジか・・・!
そう言えば横浜と言えば「じゃん」ですが
九州に旅行に行ったときにバスガイドさんに「じゃんって大人も使うんですか?」と
聞かれた。
そりゃぁ、方言なんでおじいちゃんもおばあちゃんも言いますよ・・・(笑)
いやぁ~ビックリした。
えばるが方言!!!
なので私の作品で「えばる」とあっても笑って許してやってください。
見つけ次第訂正するけどね。
皆さんのビックリ方言はありますか?
作者ページ
いちごさんの日記
方言
[作成日] 2016-03-22 10:32:37
日記へのコメント
織魅ちゃん
いや。その歌は知らないけど、作った人はその方言をしったらビックリだろうね~(笑)
飛ぶように走るって言うじゃない。
これもくどいね!(笑)
綺麗な訛り♪羨ましい♪
いや。その歌は知らないけど、作った人はその方言をしったらビックリだろうね~(笑)
飛ぶように走るって言うじゃない。
これもくどいね!(笑)
綺麗な訛り♪羨ましい♪
ふかまいちゃん
いや~。ふかまいちゃんのお陰よ。「えばる」が方言だと分かったのは!
「りん」は可愛い!
方言は可愛いのが多いよね~
あ、お仕事?わたくしお局ですよ?もうお仕事以外眼中ないって感じですよっ!(笑)
いや~。ふかまいちゃんのお陰よ。「えばる」が方言だと分かったのは!
「りん」は可愛い!
方言は可愛いのが多いよね~
あ、お仕事?わたくしお局ですよ?もうお仕事以外眼中ないって感じですよっ!(笑)
さだこさん
はじめまして。
えええ~!変換できる?私のPCも携帯も変換できないのよ!
私に方言だと分からせるための政府の策略か?
ちょんこずく・・・なんか可愛い♪
使ってみようっと♪
はじめまして。
えええ~!変換できる?私のPCも携帯も変換できないのよ!
私に方言だと分からせるための政府の策略か?
ちょんこずく・・・なんか可愛い♪
使ってみようっと♪
僕は、尾張地方ですが、割と「威張る」も「えばる」も通じてました。
堅い→こわい
例:「この煎餅、こわくて、食べれーせんわ」
怖い→おそがい
例:「夜になるとこの道は、真っ暗だからおそぎゃーて、あかんわ」
これは、有名どこですかね。昔あったギャグ漫画『Dr.スランプ』のにこちゃん大王が、バッリバリの名古屋弁。
方言は、違うからこそ面白いのかも知れませんね?
堅い→こわい
例:「この煎餅、こわくて、食べれーせんわ」
怖い→おそがい
例:「夜になるとこの道は、真っ暗だからおそぎゃーて、あかんわ」
これは、有名どこですかね。昔あったギャグ漫画『Dr.スランプ』のにこちゃん大王が、バッリバリの名古屋弁。
方言は、違うからこそ面白いのかも知れませんね?
老若男女よくつかう『エラい』
『偉い』ではありません。辛い、苦しい、しんどい……のような意味で幅広くつかいます。
身体にも、心にもつかうので、わりと便利です。
「精神的に辛い」と言うのを「気持ちがエラいわ」と言うと、ちょっとやわらかくなった気がしませんか?
同じ県内でも、地域によって違うし、方言ておもしろいですよね❗
『偉い』ではありません。辛い、苦しい、しんどい……のような意味で幅広くつかいます。
身体にも、心にもつかうので、わりと便利です。
「精神的に辛い」と言うのを「気持ちがエラいわ」と言うと、ちょっとやわらかくなった気がしませんか?
同じ県内でも、地域によって違うし、方言ておもしろいですよね❗
飛べ飛べ走れ 運動会~♪
って歌知ってます?
子どもの頃
くどいな!!と思ってたんですよ。
ウチらの地域では、
とぶ、とんでく→走る
遅刻するんて、とんできな。→遅刻するから、走って行きなさい。
そこ、ばっといて。→確保する
とか
知人の標準語のプロに、
織魅、訛りが綺麗
ってお墨付きもらっとる(〃ω〃)
って歌知ってます?
子どもの頃
くどいな!!と思ってたんですよ。
ウチらの地域では、
とぶ、とんでく→走る
遅刻するんて、とんできな。→遅刻するから、走って行きなさい。
そこ、ばっといて。→確保する
とか
知人の標準語のプロに、
織魅、訛りが綺麗
ってお墨付きもらっとる(〃ω〃)
私の地元は愛知県(豊橋なので名古屋の尾張地方ではなく三河地方)なんですが、『えばる』言いますよ。なるべく『威張る』と言うようにはしてましたが、周りは『えばるな!』とか使ってました。豊橋は静岡寄りなので静岡の方言が使われる事が多いのか、静岡の方言の『じゃん』『だら』『りん』も語尾に付けてしまうのは癖です。
『えばる』を見掛けたらくすっと笑って作品を楽しむ一つにしたいと思います♪
あ、仕事頑張って下さい♪
『えばる』を見掛けたらくすっと笑って作品を楽しむ一つにしたいと思います♪
あ、仕事頑張って下さい♪
は、はじめまして!
「えばる」使います。
「えばる」=「威張る」で変換できてるから、何とも思いませんでした。
父=長野
母=埼玉
私=東京、下町から千葉
旦那=千葉
です。
「ちょんこずく」=「ちょうしにのる」=長野
「おしくる」=「押し合う」=?
「あおなじみ」=「あおたん」=千葉
普通に左記を使ってました。
作品中でも気を付けないと?!ですね(笑)
「えばる」使います。
「えばる」=「威張る」で変換できてるから、何とも思いませんでした。
父=長野
母=埼玉
私=東京、下町から千葉
旦那=千葉
です。
「ちょんこずく」=「ちょうしにのる」=長野
「おしくる」=「押し合う」=?
「あおなじみ」=「あおたん」=千葉
普通に左記を使ってました。
作品中でも気を付けないと?!ですね(笑)