作者ページ
東 めぐみ(結菜)さんの作者ニュース
100円ショップて゛聞いた歌はトンイの主題歌、何故か涙
これは私の作品とはあまり関係ないのですが、
今日、百均に行って買い物していたら、どこか聞き覚えのある曲が流れ
てきました。
あ、これはトンイの主題歌だ!
と思ったけど、何故か日本語-。
周囲の他のお客さんも口々に〝トンイだ、トンイだ〟と
ひそひそとささやきあっています。
ある意味、日本の玉の輿に乗った歴史上の女性を知らなくても、
韓国の玉の輿に乗ったトンイなら知っているという日本人も多いのでは。
韓流の根強さを感じました。
日本語版もなかなか良い感じですね。
私、何故か聞いている中に涙が出そうになり、
恥ずかしいので、あわててお店を出ました。
韓国も韓国の歴史も大好きです。
まだ江戸時代に戻って日も浅いのに、また韓国に戻りたくなりました。
今日、百均に行って買い物していたら、どこか聞き覚えのある曲が流れ
てきました。
あ、これはトンイの主題歌だ!
と思ったけど、何故か日本語-。
周囲の他のお客さんも口々に〝トンイだ、トンイだ〟と
ひそひそとささやきあっています。
ある意味、日本の玉の輿に乗った歴史上の女性を知らなくても、
韓国の玉の輿に乗ったトンイなら知っているという日本人も多いのでは。
韓流の根強さを感じました。
日本語版もなかなか良い感じですね。
私、何故か聞いている中に涙が出そうになり、
恥ずかしいので、あわててお店を出ました。
韓国も韓国の歴史も大好きです。
まだ江戸時代に戻って日も浅いのに、また韓国に戻りたくなりました。
| 関連小説リンク |