この作品は18歳未満閲覧禁止です
- 小
- 中
- 大
- テキストサイズ
色絵
第7章 満開
「下の解説によると、武士の妻と亭主の上司にあたる男との密通で、
亭主の出世をネタに、姦通を迫る男に、若い妻が尻を突き出して迎え入れた場面で、
膳を下げる女房に厠を案内してもらうと称して、家人の廊下でコトをしている絵なんです。
当時、厠は外か離れにあり、厨房も奥にあるものですから、客間を離れてそんなことが行われていたようです。
まあ手込めにされるのは妻だったり娘や女中だったりですが、
厠自体が下の話、
目上の者に『厠を案内(あない)せい』と言われたら、女性が案内するもの。
密通されるとわかっていながら、差し出すしかない。
嫌なら、女中なり下男を雇えるほど裕福でなければならない。
それには出世しなければならず、上司にゴマをするには家に招いて接待しなければならない。
家に呼べと言われたら、妻や娘を差し出すと
『厠を案内せい』と言われたら、お前の女を抱くぞと宣言されたもの。
家人は堪えて戻りを待つしかない。
そんなことが横行していたのです。
でもこの女性、辛そうですか?」
「悔しそうにも見えますが、悦んでいるようにも見えます。」
亭主の出世をネタに、姦通を迫る男に、若い妻が尻を突き出して迎え入れた場面で、
膳を下げる女房に厠を案内してもらうと称して、家人の廊下でコトをしている絵なんです。
当時、厠は外か離れにあり、厨房も奥にあるものですから、客間を離れてそんなことが行われていたようです。
まあ手込めにされるのは妻だったり娘や女中だったりですが、
厠自体が下の話、
目上の者に『厠を案内(あない)せい』と言われたら、女性が案内するもの。
密通されるとわかっていながら、差し出すしかない。
嫌なら、女中なり下男を雇えるほど裕福でなければならない。
それには出世しなければならず、上司にゴマをするには家に招いて接待しなければならない。
家に呼べと言われたら、妻や娘を差し出すと
『厠を案内せい』と言われたら、お前の女を抱くぞと宣言されたもの。
家人は堪えて戻りを待つしかない。
そんなことが横行していたのです。
でもこの女性、辛そうですか?」
「悔しそうにも見えますが、悦んでいるようにも見えます。」