この作品は18歳未満閲覧禁止です
- 小
- 中
- 大
- テキストサイズ
作品集
第2章 平成27年5月…
ご存じですか…?
■大和言葉を美しく話す…とは?
大和言葉とは、太古の昔に私たちの先祖が創り出した日本固有の言葉。
また、その伝統の上に生まれた言葉です。
「山(やま)」「川(かわ)」「夢(ゆめ)」「ふるさと」、みんな大和言葉です。日本語の単語は三種類あり、残る二つは漢語と
外来語です。
漢語は中国語から取り入れた言葉で、「山地(さんち)」「河川(かせん)」など、つまり漢字の読み方で言えば、音読みで発音されるのが漢語。
訓読みが大和言葉です。
外来語は中国以外から来た言葉で、多くはカタカナ表記です。
たとえば、「はじめる」は大和言葉で、同じ意味の
漢語は「開始」、
外来語は「スタート」。
私たちはこんなふうに三種類の日本語を日常的に使っています。
大和言葉が日本人の心に染みるのは、日本の風土の中で生まれた言葉だからです。たとえば、
「地面が盛り上がったところ」は、先祖たちにとって「や」「ま」という二つの音で表すのが一番しっくり来るもの。
だから「やま」になりました。つまり、大和言葉はその一音一音が先祖たちの感性の投影なのです。
たとえば漢語の「故郷(こきょう)」を考えてみても、私たちはその単語を一つのユニットとして認知し、意味を理解するのに対し、大和言葉の「ふるさと」は「ふ」「る」「さ」「と」の一音一音が心に響きます。大和言葉には、このように「心に染みる」特性があります。
■大和言葉を美しく話す…とは?
大和言葉とは、太古の昔に私たちの先祖が創り出した日本固有の言葉。
また、その伝統の上に生まれた言葉です。
「山(やま)」「川(かわ)」「夢(ゆめ)」「ふるさと」、みんな大和言葉です。日本語の単語は三種類あり、残る二つは漢語と
外来語です。
漢語は中国語から取り入れた言葉で、「山地(さんち)」「河川(かせん)」など、つまり漢字の読み方で言えば、音読みで発音されるのが漢語。
訓読みが大和言葉です。
外来語は中国以外から来た言葉で、多くはカタカナ表記です。
たとえば、「はじめる」は大和言葉で、同じ意味の
漢語は「開始」、
外来語は「スタート」。
私たちはこんなふうに三種類の日本語を日常的に使っています。
大和言葉が日本人の心に染みるのは、日本の風土の中で生まれた言葉だからです。たとえば、
「地面が盛り上がったところ」は、先祖たちにとって「や」「ま」という二つの音で表すのが一番しっくり来るもの。
だから「やま」になりました。つまり、大和言葉はその一音一音が先祖たちの感性の投影なのです。
たとえば漢語の「故郷(こきょう)」を考えてみても、私たちはその単語を一つのユニットとして認知し、意味を理解するのに対し、大和言葉の「ふるさと」は「ふ」「る」「さ」「と」の一音一音が心に響きます。大和言葉には、このように「心に染みる」特性があります。