パソコンから！ケータイから！スマホから！無料でどこでも気軽に楽しめる官能小説サイト

第110章 　 　　 　　 　

『ヴィヴィ、家でしょっちゅう歌ってるんです』

　双子の兄の指摘に全く思い当るところのないヴィヴィは、心底不思議そうに首を傾げた。

『え？　歌ってないよ？』

『嘘……。部屋で結構な声量で、歌ってる……』

　首を横に振って、そう訂正してくるクリス。

『ヴィヴィ、覚えないの？』

　浅田の問いにも、ヴィヴィは唇を尖らせて頷く。

『全然です。え～～？』

　その表情はテレビカメラの前という事を忘れた、普段のおしゃべりをしている表情だった。

『４年前の平昌五輪のシーズンとか、本当……凄く怖くて……』

『え？　どうして？』

　クリスの怯えた様子に、浅田が先を促す。

『そのシーズンの、ヴィヴィのＦＰ『サロメ』の歌詞……、恐ろしいんです』

『え～～？　ヴィヴィ、ちょっと歌ってみて？』

　ほとんどの人間が、『サロメ』の歌詞なんて、すぐには思い浮かばないのだろう。

　浅田のその無茶振りに、さすがのヴィヴィも躊躇する。

『え゛……。っていうか、ドイツ語……ですけど？』

『僕が日本語訳を、言ってあげる……』

　クリスのその助け舟（？）に、ヴィヴィはしぶしぶと頷き、腰かけていた椅子から立ち上がる。

『そ？　……では、へたくそ、ですが……』

　謙遜しながらも、勿体ぶる様に「ごほん」とひとつ大きく咳をしたヴィヴィは、目蓋を瞑り。

　そして、

　“銀の皿の上に乗せられたヨハナーンの首”　を持ち上げるかの如く、両腕を肩の高さまで持ち上げる。

　す～～と大きく息を吸い込んだヴィヴィは、薄い唇を開く。

『Ah～～!　Ich　habe　deinen　Mund～　geküsst,　Jocha～～naan.』　

『ああ……とうとうお前の口に接吻したわ、ヨハナーンや』

　情感たっぷり、細く高い声で歌い上げるヴィヴィに対し、クリスは淡々と日本語訳を呟き。

　そしてここロンドンでは、それを匠海が英語に訳すという、変な展開になっていた。

『Es　war　ein　bitterer　Geschma～～ck　auf　deinen　Lippen.』　

『――お前の唇は苦い味がするのね』

『Hat　es　nach　Blu～～t　geschmeckt?』

『――あれは血の味なの？』

　唇を震わせながら、自分の両手を見つめて歌うヴィヴィ。