作者ページ
東 めぐみ(結菜)さんの作者ニュース
私はもう国王様に嫌われてしまったの? 莉彩の哀しみは深く
こんにちは。
韓国時代劇、後宮となると、王妃、側室、ついで大妃はつきもの。
大妃は国王の母ですね。
これが韓流小説第一号だという話は先日、しましたが、
これを書き上げた直後、韓国語の先生(おそらく韓国人)に読んでいただく機会が
ありました。
その感想として、
―まるで韓国ドラマを本当に見ているようだ。
という言葉を頂いたのですが、同時に
韓国の歴史ドラマはかなり史実とはかけ離れているので、
その点は注意した方が良いというアドバイスをいただき、ハッとしたのを覚えています。
なるほど日本の歴史ドラマなら、ある程度、史実とフィクションの区別は
つきますが、外国の歴史ドラマとなると、外国人である私にはさっぱり区別が
つきません。
今でも相変わらず歴史ドラマを見ていますが、その辺りはいまだにはっきりしませんね。
なので、もう割り切って見て居ます。
韓国時代劇、後宮となると、王妃、側室、ついで大妃はつきもの。
大妃は国王の母ですね。
これが韓流小説第一号だという話は先日、しましたが、
これを書き上げた直後、韓国語の先生(おそらく韓国人)に読んでいただく機会が
ありました。
その感想として、
―まるで韓国ドラマを本当に見ているようだ。
という言葉を頂いたのですが、同時に
韓国の歴史ドラマはかなり史実とはかけ離れているので、
その点は注意した方が良いというアドバイスをいただき、ハッとしたのを覚えています。
なるほど日本の歴史ドラマなら、ある程度、史実とフィクションの区別は
つきますが、外国の歴史ドラマとなると、外国人である私にはさっぱり区別が
つきません。
今でも相変わらず歴史ドラマを見ていますが、その辺りはいまだにはっきりしませんね。
なので、もう割り切って見て居ます。
| 関連小説リンク |